Lorina est follement amoureuse de Jřm̌y, le nouveau jongleur de la troupe de cirque, et est convaincue que ses sentiments sont rčiproquěs. Elle tombe de son petit nuage lorsqu'elle l'entend dire d̉es amis qu'il n'est amoureux d'aucune fille. Elle partage alors son secret et sa peine avec Octave, un clown trs̈ sage, qui lui fait part de son expřience et lui fait rǎliser q̉uel point les amis sont importants. -- Des aquarelles l̉a fois rǎlistes et empreintes de magie mettent en scn̈e ce court rčit abordant avec beaucoup de justesse le sentiment amoureux tel que vču par de jeunes enfants. [SDM]