| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01718nam a22003731i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd5159247 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240311084438.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230914s2023 onca|||j 000 1 fre |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781039701274 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781039701274 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Moore, Katrina, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Grumpy New Year. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Petite-fille grognon : |
| Remainder of title |
le Nouvel An lunaire / |
| Statement of responsibility, etc |
Katrina Moore ; illustrations de Xindi Yan ; texte français de Dina Ginzburg. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
34 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
22 x 28 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Daisy se fait une joie d'aller passer le Nouvel An lunaire en Chine chez Yeh-Yeh son grand-père paternel. La fillette vit tant d'excitation et a tant de choses à découvrir, qu'elle en oublie de dormir. Fatiguée, elle devient de plus en plus bougonne et n'arrive pas à apprécier les activités que son grand-père lui a organisées: ni le cerf-volant, ni le karaoké ou la balade en bateau. Arrivera-t-elle malgré tout à se reposer suffisamment pour retrouver sa bonne humeur et profiter du Nouvel An? [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Grands-pères |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chinois |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Grands-parents et enfants |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Nouvel An chinois |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Agitation (Psychologie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Humeur (Psychologie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voyages |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Yan, Xindi, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E MOO 358 |
