La petite fille aux allumettes / (Record no. 388179)

000 -LEADER
fixed length control field	02249nam a2200289 i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd2620259
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20161130123553.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	160923t20162016fr a j 000 0 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782733839294 (broch)̌
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC)
Classification number	398.2 G
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Godeau, Natacha
TITLE STATEMENT
Title	La petite fille aux allumettes /
Statement of responsibility, etc	d'aprs̈ le conte de Hans Christian Andersen ; adapt p̌ar Natacha Godeau ; illustrations de George Ermos.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	25 pages :
Other physical details	illustrations en couleur ;
Dimensions	23 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Les p'tits classiques.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Chaque titre de cette collection de petites plaquettes propose une adaptation d'un conte classique ou d'une lǧende. Cette adaptation du conte d'Andersen raconte l'histoire d'une jeune fille qui vit dans la grande pauvret ět qui doit vendre, pour le compte de ses parents, des allumettes aux passants dans la rue. Un jour de Saint-Sylvestre, elle ne parvient pas ẻn vendre une seule et sur le chemin du retour, un fiacre passe prs̈ de l'čraser. Elle perd les pantoufles qu'elle avait aux pieds et trouve refuge entre deux maisons, car elle a honte de rentrer chez elle sans argent. Transie de froid, elle craque une allumette et, c̉haque ťincelle, des images chaleureuses liěs au Jour de l'An lui apparaissent. Tantt̥, elle est devant une table gňřeuse, tantt̥ devant un joli sapin qui monte au ciel, tantt̥ dans les bras de sa grand-mr̈e, la seule l̉'avoir aimě. Dans cette douceur, le lecteur devine que la jeune fille est en train de passer de vie t̉rp̌as, rejoignant ainsi le Ciel. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Le texte est soign ět appuy ď'illustrations nav̐es et stylisěs qui v̌oquent la misr̈e du 19e sic̈le par des couleurs froides, des scn̈es d'hiver et de nuit. Plus la jeune fille s'ťeint, plus les couleurs chaudes prennent le dessus, annonȧnt la fin de ses souffrances. On trouve de nombreuses rf̌řences aux traditions et croyances issues du christianisme. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Contes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Histoires de Nol͡.
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Pauvret
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Mort
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Andersen, H. C.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Ermos, George,
Relator term	illustrateur.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	05. French Non Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d	FR 398.2 GOD
c	355

No copies available.