Traduction de: Quest for the true dragon.

"Daijan continue à poursuivre Grace et Nate sans relâche, montrant ainsi qu'ils sont essentiels à son plan. Mais alors que ses pouvoirs obtenus grâce à son sang de dragon augmentent, Grace a l'impression qu'elle passe à côté de la "vie normale". Les autres jeunent relaxent, regardent des films entre amis et ont des rendez-vous amoureux, alors qu'elle doit risquer sa vie pour sauver le monde. Pire, elle a l'impression que son lien avec Nate s'est affaibli et elle ne cesse de rêver à son père et à ses sombres avertissements pour réveiller les rois dragons. Après avoir échappé de justesse aux hommes de Daijang, Grace et ses amis se retrouvent à Tokyo pour une seule journée, pendant laquelle ils vont devoir réveiller le roi dragon du sud. Alors que le manque de temps soulève des tensions au sein de l'équipe, Grace parviendra-t-elle à renforcer son lien à Nate avant qu'il ne soit trop tard?"-- Quatrième de couverture.

En français.

Traduit de l'anglais.