Au premier jour des vacances d'ť,̌ tandis que Lǒ vient de terminer l'čole primaire, il doit partir avec son pr̈e en voyage de pc̊he. Or, ce dernier a disparu et la police ne parvient pas l̉e retrouver. Bien que l'agent Bonsecours demande L̉ǒ de ne pas se ml̊er l̉'enqut̊e, le garȯn dčouvre une lettre que lui a laissě son pr̈e. ° l'intřieur, il perȯit un indice et se rend au lieu de cet indice pour y dčouvrir une nouvelle lettre. ° mesure que la double vie de son pr̈e se dv̌oile, il apprend lui-mm̊e le mťier de dťective priv ět ršout des affaires en paralll̈e de la disparition de son paternel. Dans ce second tome, Lǒ est toujours sur la piste de son pr̈e. Son oncle lui apprend que ce n'est pas la premir̈e fois que l'homme disparat̋ subitement, mais que c'est arriv q̌uelques fois, avant sa naissance. Son enqut̊e le conduit dans le milieu des paris sur la course automobile, un monde infiltr p̌ar les criminels. Tandis que Sam demande L̉ǒ de choisir entre lui et Laurie, son enqut̊e va bientt̥ le conduire au Grand Prix de Milan. [SDM]

Cette sřie fait ǧalement place q̉uelques scn̈es en bande dessině. Les chapitres sont pršentš comme des extraits de dossiers top secret. Quelques traces d'empreintes de doigts ou de pattes traversent le rčit. Les dessins naf̐s pršentent des personnages ňergiques l̉'humour lǧer et quelques indices se cachent dans les illustrations. [SDM]