Album où l'on suit les jeux d'ombres d'un lapin blanc et d'un cochon qui ont décidé de dormir sous la tente pour la première fois. La toile de leur abri sert alors de théâtre aux grimaces du cochon qui essaie d'effrayer son ami lapin. Ce dernier, craintif au départ, mais qui lui rend la pareille, s'avère cependant plus courageux que le premier lorsque vient le temps d'éteindre la lampe de poche! [SDM]