Un beau matin d'été, à la suite d'une remarque de Maître Hibou, Loup se met en tête de devenir un artiste. Il s'essaie à la peinture, mais Louve lui fait remarquer son manque de talent tout en lui disant gentiment qu'il est le poète de son coeur. Suite à cette gentille remarque, Loup se met en tête d'écrire de la poésie, mais souffre rapidement de la page blanche. Valentin, qui le surprend en train de réfléchir, lui fait remarquer qu'il ressemble à une statue, ce qui donne l'idée à Loup de devenir sculpteur.