Le castor /

Normal View MARC View ISBD View
by Gurtler, Janet.
[ 05. French Non Fiction ] Series: Les emblm̈es canadiens Published by : Weigl, (Calgary :) Physical details: 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. Subject(s): Castors. | Emblm̈es Year : 2013 05. French Non Fiction Item type : 05. French Non Fiction
Location Call Number Status Date Due
West Kent Elementary School FR 599.3 GUR Available

Glossaire.

Index.

Webographie: p. 23.

Collection v̉isě didactique dont chaque titre explore briv̈ement l'histoire, la raison d't̊re et le rl̥e d'un symbole de l'identit čanadienne. Une suggestion de bricolage, un glossaire ainsi qu'une liste de sites Internet v̉isiter se greffent aux textes, qui s'attardent ici sur le mode de vie du castor tout en expliquant quel rl̥e il a jou ďans le commerce des fourrures et l'čonomie canadienne des 17e et 18e sic̈les.

Un regard trs̈ sommaire, soutenu par des photographies vieillottes qui ne sont nullement mises en valeur par la mise en page scolaire trs̈ conventionnelle. Soulignons par ailleurs la traduction et la syntaxe parfois bancales ("Bientt̥, les nǧociants de fourrure franȧis et anglais venaient au Canada pour acheter des fourrures en trappeurs" (p. 7)).

E D.

Beaver.