MARC View

Normal View MARC View ISBD View

Bye bye, père Noël! / (Record no. 440246)

000 -LEADER
fixed length control field 02719nam a22004211i 4500
CONTROL NUMBER
control field sqtd5563069
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20241108191700.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 241008t20242024onca|||j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781039709430
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (Sirsi) i9781039709430
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency SDM
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Modifying agency SQTD
-- QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title fre
Language code of original and/or intermediate translations of text eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Barnes, Derrick,
UNIFORM TITLE
Uniform title Santa's gotta go!
Language of a work Français.
TITLE STATEMENT
Title Bye bye, père Noël! /
Statement of responsibility, etc Derrick Barnes ; illustrations de Courtney Lovett ; texte français de Christian Martel.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 volume (non paginé) :
Other physical details illustrations en couleur ;
Dimensions 28 cm.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc La famille Mack décide cette année de mettre le paquet afin que le père Noël décide de s'arrêter à leur maison pour passer du temps avec eux. Biscuits au sucre, tartes aux cerises et décorations scintillantes sont ainsi à l'honneur en cette veille de Noël. Après avoir déposé les cadeaux chez les Mack, le barbu ne parvient pas à redémarrer son traineau et est contraint de rester quelque temps dans la sympathique famille, le temps que sa pièce de rechange arrive. Les Mack, d'abord ravis d'accueillir ce prestigieux invité, réalisent rapidement que recevoir le père Noël n'est finalement pas de tout repos... [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Une fiction de Noël amusante illustrant une facette inattendue du personnage favori des enfants. Un récit dans lequel on suit le quotidien d'une famille noire qui héberge temporairement un père Noël également noir et assurément moderne avec ses tatouages et son passe-temps comme musicien dans un groupe rock! La famille réalise rapidement que la présence du père Noël est plus exigeante que plaisante, lui qui endommage quelques objets et qui a un appétit d'ogre... Le tout est mis en images à l'aide d'illustrations de synthèse expressives dont les teintes festives nous plongent inévitablement dans l'ambiance des Fêtes. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Père Noël
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Familles
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Noirs américains
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Hospitalité
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Savoir-vivre
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Maladresse
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Histoires de Noël.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Barnes, Derrick.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Lovett, Courtney,
Relator term illustrateur.
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a FR E BAR 355
Copies
Piece designation (barcode) Koha full call number School Code
WKXX26996FR E BARWest Kent Elementary School