Gros Ours : (Record no. 434012)

000 -LEADER
fixed length control field	04558nam a2200385 i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd4307295
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20211109121951.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	210901t20212021onca|||j 000 1 fre
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) i9781443191807
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	eng
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9781443191807
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Bland, Nick,
UNIFORM TITLE
Uniform title	Very cranky bear stories.
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	Gros Ours :
Remainder of title	recueil de cinq histoires /
Statement of responsibility, etc	Nick Bland.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	128 pages non numérotées :
Other physical details	illustrations en couleur ;
Dimensions	26 cm.
FORMATTED CONTENTS NOTE
Title	Gros Ours grincheux /
Statement of responsibility	texte français de Cécile Gagnon --
Title	Gros Ours affamé /
Statement of responsibility	texte français d'Isabelle Montagnier --
Title	Gros Ours et Petite Puce /
Statement of responsibility	texte français d'Hélène Rioux --
Title	Gros Ours courageux /
Statement of responsibility	texte français d'Isabelle Montagnier --
Title	Gros Ours musicien /
Statement of responsibility	texte français d'Isabelle Montagnier.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Recueil de cinq histoires ayant pour vedette un ours grincheux et caractériel, qui a malgré tout un coeur d'or. Dans le premier récit, il fait la rencontre de Lion, Orignal, Zèbre et Mouton, qui se réfugient dans sa caverne pour échapper à la pluie qui s'est ébattue sur leur sombre forêt. À tour de rôle, ses hôtes tentent de l'amadouer en lui offrant une crinière, un panache et des rayures, convaincus que ces superbes attributs suffiront à lui rendre sa bonne humeur. Seul Mouton reste à l'écart, convaincu qu'il n'a rien de spécial. Et pourtant, lui seul possède la seule chose susceptible de rendre heureux un ours qui ne veut qu'une chose: un endroit tranquille et douillet pour dormir... Dans les récits suivants, le héros prend la mesure des ravages causés par le réchauffement climatique en venant en aide à un ours polaire égaré, qui dérive sur un minuscule coin de banquise, puis tente d'échapper à la petite puce qui le pique devant, derrière, dessus et dessous en se jetant à la mer. Or, lorsqu'il remonte à la surface et prend appui sur un tronc d'arbre flottant, sa tenace visiteuse le rejoint... Furieux d'avoir sursauté en se laissant surprendre par Boris le buffle, Gros Ours est ensuite bien décidé à prouver qu'il est d'un courage à toute épreuve en répondant aux défis que lui lance son ami, le suivant alors qu'il grimpe au plus grand arbre de la forêt, gravit et redescend la colline la plus raide des environs, se balance de liane en liane, traverse les rapides de la rivière ou affronte un porc-épic. Or, une rencontre étonnante permet finalement aux deux copains de convenir que les buffles et les ours sont aussi courageux les uns que les autres! Dans le dernier récit, rien ne va plus pour Gros Ours grincheux, qui voit sa sieste interrompue par les répétitions endiablées de jeunes musiciens. Pour se faire pardonner, ces derniers le prient de se joindre à eux et l'ursidé retrouve le sourire en se mettant au tam-tam. En dépit du coeur et de l'intensité qu'il met dans son jeu, le résultat est cependant loin d'être concluant et ce n'est qu'après de multiples essais que le héros trouve enfin sa place au sein de l'harmonie. [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Des trames espiègles et mutines, dont l'humour tient en grande partie au dynamisme de la mise en page et de la complémentarité texte-images. Le texte rimé, que l'on a ciselé en de courtes phrases animées d'onomatopées et de jeux typographiques mouvants, est accompagné de peintures donnant vie à un adorable bestiaire à la physionomie tout en rondeurs et au faciès expressif semblant tout droit sorti d'un film d'animation. Une succession de vignettes et de panoramas peints sur doubles pages donnent vie avec efficacité à ces leçons d'humilité et éloges de l'amitié, qui favorisent au passage la découverte de quelques habitats animaliers et qui pourra accessoirement permettre de sensibiliser les petits aux menaces que le réchauffement climatique fait peser sur les ours polaires. Des récits coquins, qui se prêtent à merveille à une lecture à haute voix. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Gros Ours (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Ours
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Humeur (Psychologie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Animaux
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Amitié
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Bland, Nick,
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Bland, Nick,
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Bland, Nick,
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Bland, Nick,
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Bland, Nick,
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR E BLA 446

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code
MTCS33057	FR E BLA	Montague Consolidated School
WKXX27331	FR E BLA	West Kent Elementary School