| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02611nam a2200277 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2458073 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20160613173536.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160407t20162016fr a j 000 1 fre |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782070589838 (reli)̌ |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Ciraolo, Simona |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Whatever happened to my sister? |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ma grande soeur et moi / |
| Statement of responsibility, etc |
Simona Ciraolo. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
33 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
28 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
La jeune narratrice s'interroge et s'inquiẗe des changements survenus chez sa grande soeur, qui ne semble plus la mm̊e depuis un certain temps. En effet, elle semble non seulement avoir grandi d'un seul coup, mais elle n'a plus le coeur r̉ire et s'enferme de longues heures dans sa chambre en la dľaissant au profit de son journal intime. Aurait-elle ť řemplacě par quelqu'un qui lui ressemble beaucoup? S'ennuyant profondm̌ent des jeux et des fous rires qu'elles partageaient autrefois, la fillette mn̈e son enqut̊e afin d'člaircir le mystr̈e, mais ses copains semblent aussi bizarres qu'elle et son pr̈e se contente de lever les yeux au ciel et de marmonner dans sa barbe lorsqu'elle l'interroge. Or, lorsqu'elle s'effondre en larmes en constatant que rien n'est plus comme avant, son an̋ě surgit et l'entran̋e dans une danse endiablě en la prenant par la main. Ceci avant de la regarder dans les yeux en lui demandant depuis quand elle est aussi grande. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un petit bijou de sensibilit šur le temps qui passe et les bouleversements qu'entran̋e l'entrě dans l'adolescence. Les transformations physiques, m̌otives et relationnelles sont croquěs en toute simplicit ť̉ravers le prisme d'une jeune fille allumě, qui souffre d't̊re mise l̉'čart par son an̋ě avant de comprendre que leur relation survivra au changement et que d'autres bonheurs partagš restent v̉enir. La douceur et la tendresse du texte sont superbement portěs par des tableaux amalgamant peinture et crayon de bois, qui jouent adroitement avec les plans et les cadrages afin de faire ressortir les m̌otions de l'hřon̐e, tandis que les gris et les beiges laissent place d̉es couleurs plus člatantes lorsque l'harmonie revient. Un excellent album pour v̌oquer une přiode difficile avec les plus petits. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Soeurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Changement (Psychologie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Inquiťude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Adolescentes |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E CIR |
| c |
355 |
