| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02336cam a2200565 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00012160 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
CaOOAMICUS |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
10102010115446 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
070307s2007 onca j 000 1 fre |
| NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
20079016839 |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780545998345 : |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
433464 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CaOONL |
| Language of cataloging |
fre |
| Transcribing agency |
CaOONL |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
|---|
| Classification number |
PZ23 P45 |
| Item number |
Bi 2007 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
j813/.54 |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Penn, Audrey, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le bisou secret / |
| Statement of responsibility, etc |
Audrey Penn ; illustrations de Ruth E. Harper et Nancy M. Leak ; texte français d'Isabelle Allard. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Éditions Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
2007. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[30] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Traduction de: The kissing hand. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Antonin, le petit raton laveur, préférerait rester sagement à la maison, à lire et à s'amuser avec ses jouets, plutôt que de se rendre à l'école. Afin de le rassurer, sa maman dépose au creux de sa patte un bisou secret en lui disant qu'il pourra, chaque fois qu'il se sent seul, poser sa patte sur sa joue et sentir que son amour le suit partout. Rassuré, le raton prend le chemin de l'école, non sans avoir offert à son tour un baiser qui réchauffera le coeur de sa maman. |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Pour les 3-7 ans. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amour |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Baisers |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mères et fils |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Raton laveur |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Écoles maternelles |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allard, Isabelle. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Harper, Ruth E. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Leak, Nancy M. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E PEN |
| c |
237 |
Copies
|
Piece designation (barcode)
|
Koha full call number
|
School Code
|
Collection
|
| ESSX19304 | FR E PEN | Elm Street Elementary School | |
| WPSX17534 | FR E PEN | Westwood Primary School | Avance |
| SPES18999 | FR E PEN | Spring Park Elementary School | |
| GLEN26749 | FR E PEN | Glen Stewart Elementary School | |
| SHER20783 | FR E PEN | Sherwood Elementary School | |
| SHER20782 | FR E PEN | Sherwood Elementary School | |
| MTCS20904 | FR E PEN | Montague Consolidated School | |
| GREE17387 | FR E PEN | Greenfield Elementary School | |
| STLS4088 | FR E PEN | St. Louis Elementary School | Read Aloud |
| mtcs22985 | FR E PEN | Montague Consolidated School | |
| wkxx19363 | FR E PEN | West Kent Elementary School | |
| WKXX20150 | FR E PEN | West Kent Elementary School | |
| WKXX19444 | FR E PEN | West Kent Elementary School | |
