| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02461nam a22003732i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd3191441 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20181128231543.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
181004s2018 bcca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781459820036 (broché) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Bowes, Lisa, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Lucy tries hockey. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Lucy joue au hockey / |
| Statement of responsibility, etc |
conte de Lisa Bowes ; illustrations de James Hearne ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
32 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Lucy tries sports. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Collection de courtes fictions encourageant les enfants, filles ou garçons, à s'intéresser au sport et à l'activité physique en suivant l'exemple de Lucy, une jeune curieuse qui, sous la tutelle d'un entraîneur, apprend les techniques de base d'une discipline particulière tout en prenant conscience de l'importance du jeu, de la participation et de l'esprit d'équipe. Sous ce titre, la fillette patine sur un étang gelé en compagnie de sa famille et de ses amis quand elle voit des gens en train de jouer hockey. Disant à ses parents qu'elle aimerait essayer ce sport, elle est inscrite à un cours d'introduction au hockey où on lui enseigne comment bien patiner, tomber, manier le bâton, tirer au filet et faire une course à obstacles. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Écrite par une journaliste sportive, cette série d'albums au texte simple et rimé fait la promotion de la persévérance et de l'esprit sportif chez les enfants en fournissant toutes sortes de petits conseils pour les accompagner dans l'apprentissage d'une discipline particulière. Quelques faits intéressants sur celle-ci sont transcrits sur la dernière page, tandis que des peintures de synthèse naïves accompagnent les courtes phrases, au sein desquelles de nombreux mots sont relevés avec de la couleur. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Hockey |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sportives |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hearne, James, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martínez, Rachel. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E BOW |
| c |
351 |
