| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01695nam a2200301 a 4500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20100125091141.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100112s2010 onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780545982993 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Cole, Joanna, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
L'autobus magique dans la neige / |
| Statement of responsibility, etc |
Joanna Cole ; illustrations de Carolyn Bracken ; texte franȧis d'Isabelle Allard. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2010. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
[30] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Autobus magique. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Je peux lire!. |
| -- |
Niveau 2. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une petite plaquette qui redonne vie l̉a sympathique madame Friselis et aux ťudiants qu'elle entran̋e dans d'amusantes escapades, via son autobus magique, afin d'appuyer ses enseignements par des expřiences meněs sur le terrain. La classe se lance ici l̉a dčouverte de la neige et de la glace. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une sřie de gai savoir qui marie fiction et petites leȯns de sciences. L'aventure proprement dite des jeunes protagonistes est narrě dans les encadrš surplombant chacune des pages. Les dialogues et les feuilles ligněs simulant les compositions črites des ľv̈es que l'on a intǧrš aux aquarelles de synths̈e assurent quant ẻux le volet documentaire (qui est ici trs̈ ľm̌entaire). De brefs conseils pďagogiques sont proposš en prf̌ace. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Magic school bus lost in the snow. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sorties scolaires |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Autobus scolaires |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Neige |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allard, Isabelle. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Degen, Bruce, |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bracken, Carolyn. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E COL |
| c |
355 |
