| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02645 am a2200373 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2092943 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20150506103552.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
150323t20152015quca j 000 1 fre |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782895796862 (reli)̌ |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Isabella, Jude, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Red bicycle. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le velo rouge : |
| Remainder of title |
l'histoire extraordinaire d'un vľo ordinaire / |
| Statement of responsibility, etc |
texte de Jude Isabella ; illustrations de Simone Shin ; traduction de Christine Asselin. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
32 pages : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
32 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Album o o̮n raconte le parcours peu ordinaire d'un vľo rouge envoy ǎu Burkina Faso, aprs̈ avoir ť ǎchet p̌ar le jeune Lǒ qui l'a choisi avec soin, pay ǎvec ses čonomies et aim ǰusqu' l̉'appel šon Grand Rouge. Aprs̈ quelques anněs, le vľo devient cependant trop petit et Lǒ le confie ủn organisme humanitaire qui donne une deuxim̈e vie d̉es bicyclettes usagěs. Embarqu šur un bateau par conteneur, le vľo se rend alors en Afrique o i̮l est livr Ǩ̉oudougou, au Burkina Faso. Les vľos sont alors remis aux veuves et aux orphelins qui en ont besoin. C'est Alisetta qui prendra le grand vľo rouge pour se rendre l̉'čole avec son frr̈e et sa soeur et faire ses courses. Or, lorsque le vľo est malheureusement endommag ľors d'un accident, un homme du service mďical propose de reprendre ledit vľo pour le rp̌arer et en faire une ambulance. Quelques informations documentaires illustrěs de photographies, ainsi que des activitš proposěs aux enseignants et aux parents complẗent cet album qui invite p̉artager en visitant les sites Internet d'organismes tels que celui v̌oqu ďans l'histoire (rǧionaux ou internationaux) qui permettent, p̉eu de frais et en respect avec l'environnement, de recycler les vľos usagers pour venir en aide aux plus dm̌unis et faciliter leurs dp̌lacement. Le texte, plutt̥ abondant, y est illustr ď'estampes de synths̈e nav̐es aux couleurs de l'Afrique de l'Ouest. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bicyclettes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Recyclage (Dčhets, etc.) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Altruisme |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Shin, Simone, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Asselin, Christine. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F ISA |
| c |
355 |
