000 -LEADER |
fixed length control field |
01899nam a2200277 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
sqtd1566685 |
CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
SQTD |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
130117s2013 abcab j 001 0 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781770714885 (rel.) |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Modifying agency |
SQTD |
-- |
QMBM |
LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) |
Classification number |
392.36 G |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Gurtler, Janet. |
TITLE STATEMENT |
Title |
Les wigwams / |
Statement of responsibility, etc |
Janet Gurtler ; [traduction, Tanjah Karvonen]. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Calgary : |
Name of publisher, distributor, etc |
Weigl, |
Date of publication, distribution, etc |
c2013. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
24 p. : |
Other physical details |
ill. en coul., carte ; |
Dimensions |
25 cm. |
SERIES STATEMENT |
Series statement |
Les habitations autochtones. |
BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc |
Comprend un index. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Chaque titre de cette collection v̉isě didactique invite l̉a dčouverte des habitations traditionnelles d'un peuple autochtone du Canada dont les ťapes de construction, l'organisation, la dčoration et l'emplacement sont rv̌l̈š via une dizaine de pages thm̌atiques en mm̊e temps que certains ľm̌ents du mode de vie de leurs habitants: L'habitation - Les gens qui la construisaient - Le style de vie et le foyer - Les matřiaux - Construire la maison - Hors de la maison - Dans la maison - La vie communautaire - L'habitation d'aujourd'hui. Une suggestion d'activit ǎrtistique et un glossaire se greffent aux textes. [SDM] |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Le texte, rďig ďans des encarts blancs ceints de bordures aux couleurs acidulěs impriměs de motifs ton sur ton, est accompagn ďe photographies et oeuvres d'art dčliněs dans une pršentation scolaire un peu vieillotte. Soulignons par ailleurs la traduction parfois bancale et quelques coquilles (ex. "La couverture arrrir̈e d'un wigwam pourvait loger" (p. 9) ou encore "On pouvait ajouter ou enlever des peaux aux wigwams pour accommoder le temps qu'il faisait" (p. 10)). [SDM] |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Title statement of original |
Wigwams. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Wigwams. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Indiens d'Amřique |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
05. French Non Fiction |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR 392 GUR |
c |
355 |