| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02728nam a22003732i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2685123 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20170220073618.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170113t20172017onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443159029 (broché) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Alexie, Sherman, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Thunder Boy Jr. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Mon nom est Tonnerre / |
| Statement of responsibility, etc |
Sherman Alexie ; illustrations de Yuyi Morales ; texte français d'Isabelle Allard. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
32 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Tonnerre est un prénom hors du commun. Et pourtant, le jeune narrateur n'est pas le seul être dans le monde à le porter: c'est son père qui le lui a légué. Or, celui que l'on surnomme Petit Tonnerre rêve d'avoir un nom qui lui est propre et qui lui ressemble. Un nom qui rappelle quelque chose qu'il a accompli, comme cette fois où il a touché le museau d'un épaulard sauvage, escaladé une montagne ou appris à rouler à bicyclette. Alors pourquoi pas Courageux devant dix mille dents, Touche-Nuages ou Ami de la gravité? Garçon globe-trotteur ne serait pas mal non plus, puisqu'il reflèterait son rêve de voyager à travers le monde! Comprenant son désir secret, son père lui offre un nouveau nom. Un nom tout aussi unique qui, accolé au sien, reflète leur complicité et promet d'illuminer le ciel... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album à couverture souple tout en finesse et en subtilité, qui aborde avec une grande originalité la question de l'identité, de l'unicité de chaque être et des liens filiaux à travers la quête d'un jeune enfant autochtone animé du profond besoin de se distinguer de son père, qu'il aime pourtant énormément. Les références à la culture et aux racines amérindiennes du jeune narrateur illuminent les pages, illustrées de saynètes stylisées, esquissées de larges traits noirs et rehaussées de vives tonalités explosant sur les fonds de bois pâle sur lesquels elles ont été réalises. Quelques phylactères ont par ailleurs été insérés ici et là dans ces tableaux qui mettent de l'avant la complicité père-fils. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Prénoms |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Identité (Psychologie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Préférences (Philosophie) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pères et fils |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Indiens d'Amérique |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Morales, Yuyi |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Allard, Isabelle. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E ALE |
| c |
355 |
