| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03109nam a2200457 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2463607 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20160615133631.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160525t20162012quca j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782762597196 (broch)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Perry, Chrissie |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Secret's out. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Amiti ět trahison / |
| Statement of responsibility, etc |
par Chrissie Perry ; illustrations de Danielle McDonald ; inspir ďes illustrations de Ash Oswald ; traduction de Valřie Mňard ; rv̌ision de Danielle Patenaude. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
169 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Go girl! ; |
| Volume number/sequential designation |
3. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Rď̌ition. Ses parents ayant dčid ďe s'offrir une fin de semaine en amoureux, Mathilde sǰourne chez sa copine Jessica. Cette dernir̈e dčide de profiter de ce moment de complicit p̌our rv̌l̈er s̉on amie son plus grand secret: elle est amoureuse de Fľix Moreau. Or, le lundi suivant, Mathilde trahit sa confiance en partageant l'information avec toute leur bande de copines! Pour se venger, Jessica divulgue mčhamment t̉ous que Mathilde dort avec une doudou. Puis, partagě entre la colr̈e et la tristesse, Jessie se confie s̉a maman, qui l'aide f̉aire le point sur la situation: elle n'avait pas expressm̌ent demand M̌̉athilde de garder le secret sur sa rv̌ľation et son amie ne pensait certainement pas m̉al en la partageant avec leurs amies communes. Par contre, sa propre vengeance avait ť m̌esquine et mčhante. Heureusement, une soirě entre filles permet de calmer les esprits et de rť̌ablir les liens de confiance... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un court roman rǎliste qui sensibilise les fillettes l̉'importance de respecter l'intimit ď'autrui afin de pršerver les liens de confiance et d'amiti.̌ Le texte ař ěst accompagn ď'illustrations de synths̈e aux traits p̌ais auxquelles se greffent l̉'occasion des phylactr̈es accessoires qui n'apportent strictement rien au rčit. La couverture est quant ẻlle rehaussě de colle scintillante. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Filles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amiti |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Secret |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Querelles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Vengeance |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mčhancet |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rčonciliation |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Excuses (Regret) |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
McDonald, Danielle |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Oswald, Ash. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
12. Miscellaneous |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F PER |
| c |
355 |
