MARC View

Normal View MARC View ISBD View

La petite truie, le vľo et la lune / (Record no. 378645)

000 -LEADER
fixed length control field 03239nam a2200385 i 4500
CONTROL NUMBER
control field sqtd1796951
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20140703103543.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 140415t20142014quca j 000 1 fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782895406419 (reli)̌
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency SDM
Language of cataloging fre
Description conventions rda
Modifying agency SQTD
-- QMBM
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Dub,̌ Pierrette,
TITLE STATEMENT
Title La petite truie, le vľo et la lune /
Statement of responsibility, etc texte, Pierrette Dub ;̌ illustrations, Orbie.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 31 pages non numřotěs :
Other physical details illustrations en couleur ;
Dimensions 29 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement Grimace.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Rosie, la petite truie, a tout pour t̊re heureuse. Elle ne dšire rien de plus que le carr ďe boue o e̮lle s'amuse, la moulě qu'on lui sert v̉olont ět sa porcherie dľicieusement parfumě. Jusqu'au jour o e̮lle aperȯit le superbe vľo rouge conduit par le fils du fermier! Mourant d'envie de s'y balader s̉on tour jusqu'au bout du monde, elle emprunte l'engin l̉a nuit tombě et donne ses premiers coups de pďale. L'apprentissage s'avr̈e toutefois beaucoup plus complexe que prv̌u! Il n'est toutefois pas question d'abandonner! Sous le regard tour t̉our compatissant et railleur de la lune et des animaux que ses chutes mm̌orables tirent du sommeil, elle perfectionne sa technique nuit aprs̈ nuit et, un soir, enfin... [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Un rčit savoureux qui, sous le couvert de l'humour, relate avec une grande justesse les premir̈es balades v̉ľo des petits. Ces derniers se reconnat̋ront sans peine en l'adorable petite truie db̌rouillarde et inventive qui refuse de baisser les pattes et que l'on rit de voir ajuster son q̌uipement protecteur (confectionn ď'un casque-casserole, d'un tuba et d'un pneu-boue de sauvetage) au gr ďe ses chutes dans le jardin ou dans la mare! Les peintures et crayonnš d'Orbie participent hautement c̉e bonheur de lecture en donnant vie ủne basse-cour dont les expressions et postures dľicieusement ľoquentes sont appuyěs par les onomatopěs, ainsi que les phylactr̈es rehaussš de jeux typographiques que l'on a greffš aux saynẗes de grandeurs variěs. Saynẗes qui jouent m̉erveille des plans, cadrages et compositions afin de traduire le dynamisme, la vitesse et les progrs̈ effectuš par la charmante Rosie, hřon̐e vitamině que l'on suit jusque sur la Lune. Un album vitamin p̌our inciter les petits p̉oursuivre les rv̊es qui leur sont chers! [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Porcs
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Bicyclettes
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Dťermination (Trait de personnalit)̌
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Persv̌řance
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Animaux domestiques
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Orbie,
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type 07. French Easy Reading
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d FR E DUB
c 355
Copies
Piece designation (barcode) Koha full call number School Code
wkxx16418FR E DUIWest Kent Elementary School