000 -LEADER |
fixed length control field |
01965nam a22003131a 4500 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20101129091754.0 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
101025s2010 onca j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781443103978 (br.) |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Modifying agency |
QMBM |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
O'Connor, Jane, |
TITLE STATEMENT |
Title |
Le garçon de Paris / |
Statement of responsibility, etc |
Jane O'Connor ; illustration, Ted Enik ; texte français d'Hélène Pilotto. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2010. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
32 p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
23 cm. |
SERIES STATEMENT |
Series statement |
Je lis avec Mademoiselle Nancy. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Nancy adore tout ce qui est froufrous et paillettes, tout ce qui est "chic" quoi! Aussi la fillette est-elle enchantée lorsqu'elle apprend que sa classe accueille Robert, un nouvel élève originaire de Paris. Bien décidée à gagner son amitié, elle s'empresse de lui exposer tout ce qu'elle connaît sur la Ville lumière. Or, Robert semble en connaître davantage sur les cow-boys que sur la capitale française. Et s'il venait de Paris... Texas? |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Une première lecture qui se moque gentiment des fillettes contemporaines au comportement précieux, dont la chevelure frisottée est ornée de rubans ou de serre-tête fleuris en parfait accord avec leurs robes et tutus rose bonbon. Des aquarelles rehaussées de traits de plume accompagnent le texte rigolo et abondamment dialogué. [SDM] |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Title statement of original |
Fancy Nancy and the boy from Paris. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Nancy, Mademoiselle (Personnage fictif) |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Snobisme |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Immigrants |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Écoles |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Enik, Ted. |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pilotto, Hélène. |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E OCO |
c |
355 |