| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02576nam a2200313 a 4500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20100111103358.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
091117s2009 onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780545982016 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
DiCamillo, Kate, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Mercy Watson au cin-̌parc / |
| Statement of responsibility, etc |
Kate DiCamillo ; illustrations de Chris Van Dusen ; texte franȧis de Dominique Chichera. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2009. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
70 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Mercy Watson ; |
| Volume number/sequential designation |
6. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Mercy est la petite truie des Watson, qui lui vouent une vřitable admiration et la traitent comme leur enfant. Une situation que dp̌lore leur vieille et grincheuse voisine, Eugňia Lincoln, qui saisit la moindre occasion pour leur rappeler que les cochons n'ont pas leur place dans une maison. Toutefois, Mercy trouve une fidl̈e allie en la soeur de cette dernir̈e, Soeurette Lincoln, qui lui a fait dčouvrir la saveur des biscuits au sucre. D'ailleurs, la petite truie est extrm̊ement gourmande et cause de vřitables branle-bas de combat lorsqu'elle dčide de satisfaire sa faim, et ce, toujours au moment le plus incongru... |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Chaque titre de la sřie relate ainsi une aventure loufoque de Mercy et de ses propriťaires, dont l'humour est essentiellement ax šur les relations de voisinage entre les Watson et les Lincoln, de mm̊e que sur les situations abracadabrantes dans lesquelles ne manque pas de se mettre Mercy. Ici, cette dernir̈e crě une vřitable commotion en accompagnant ses mat̋res au cin-̌parc o l̮e film sera mis de ct̥ ǎu profit du vřitable spectacle qui se dřoule en direct dans le stationnement! |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Des peintures au trait dynamique, campant les personnages typš et lǧr̈ement caricaturaux dans des dčors bien travaillš, illustrent, dans une esthťique v̌oquant le cinm̌a d'animation, le texte rďig ďans une large typographie. Une premir̈e lecture amusante entre aventure, humour et tendresse. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Something wonky this way comes. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Watson, Mercy (Personnage fictif) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cinm̌a |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pop-corn |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Porcs |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Van Dusen, Chris. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chichera, Dominique. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F DIC |
| c |
355 |
