| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01462nam a2200337 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
01-0911441 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20041015111418.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
021001s2002 onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0779116011 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CaQMECB |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
McMullan, Kate, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Caramel le père Noël / |
| Statement of responsibility, etc |
Kate McMullan ; illustrations de Mavis Smith ; texte français de France Gladu. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Markham : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2002. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
40 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Caramel, le cochon d'Inde. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Je peux lire!. |
| Name of part/section of a work |
Niveau 3. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Caramel, le cochon d'Inde, devient le père Noël secret de Praline, le cochon d'Inde de la classe de maternelle. Il n'est pas très heureux de voir sa pierre, son fort en carton et ses friandises disparaître au profit de Praline, mais il est bien récompensé de sa générosité. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Fluffy, the secret Santa. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cobayes (Animaux familiers) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Écoles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Père Noël |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cadeaux |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Smith, Mavis |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gladu, France. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E MCM |
| c |
355 |
