000 -LEADER |
fixed length control field |
01376nam a2200325 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
01-0977137 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20040713161728.0 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
040226s2004 onca j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0439966310 (br.) |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
CaQMECB |
Language of cataloging |
fre |
Modifying agency |
QMBM |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
McMullan, Kate, |
TITLE STATEMENT |
Title |
Le jour de chance de Caramel / |
Statement of responsibility, etc |
Kate McMullan ; illustrations de Mavis Smith ; texte français de France Gladu. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Markham : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2004. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
[38] p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
23 cm. |
SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
Title |
Caramel, le cochon d'Inde. |
SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
Title |
Je peux lire!. |
Name of part/section of a work |
Niveau 3. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Monsieur Kelly, un Irlandais, vient expliquer aux enfants de la classe l'origine de la couleur verte associée à la fête de la Saint-Patrick. Caramel rêve qu'il rencontre un farfadet. [SDM] |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Title statement of original |
Fluffy's lucky day. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Cobayes (Animaux familiers) |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Saint-Patrick (Fête) |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Écoles |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Lutins |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Chance |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Smith, Mavis |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Gladu, France. |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E MCM |
c |
355 |