| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02281nam a2200361 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2275439 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20160211103843.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
151215t20152015fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782745976079 (reli)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Ismail, Yasmeen, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
I'm a girl! |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Je suis une fille! / |
| Statement of responsibility, etc |
Yasmeen Ismail ; adaptation franȧise de Virginie Cantin. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages non numřotěs : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Album o l̮'on suit une petite ml︣e bleue humanisě qui, bien qu'elle soit souvent gentille, aime aussi quand les boissons pťillent et qu'elle se salit en mangeant, file comme le vent sur sa trottinette et culbute de temps en temps, člabousse tout le monde l̉a piscine et aime les livres, surtout ceux sur les bateaux, puis jouer bruyamment de la trompette et gagner t̉out coup. Tout a mm̊e si elle est une fille et elle en a le droit! Affirmě et vindicative, elle le rp̌ẗe avec joie sur chaque page q̉ui veut lui faire voir les choses autrement. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album savoureux d'člats et de db̌ordement d'ňergie, ce qu'on permet parfois peu aux petites filles, et qui rǔnit, au final, avec elle un petit lion en jupe de vahin q̌ui affirme, au rythme des maracas, qu'il est, oui, un garȯn, mais qu'il est unique comme sa pťillante amie. Les personnages de cette mňagerie humanisě nav̐e y sont esquissš avec le mm̊e entrain l̉'aquarelle. Pour briser les střǒtypes sexistes et pour encourager les filles s̉'m̌anciper. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Filles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rl̥e selon le sexe |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Assertivit |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
℗ne |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cantin, Virginie. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E ISM |
| c |
355 |
