| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03225nam a2200457 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2310453 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20151119103604.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
151028t20152015onca j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443147972 (broché) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Duddle, Jonny |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Jolley-Rogers and the cave of doom. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Les Bâbord-Tribord et la grotte maléfique / |
| Statement of responsibility, etc |
Jonny Duddle ; texte français d'Hélène Pilotto. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
156 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
19 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Les Bâbord-Tribord. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Mathilde passe une journée de vacances tranquille dans son petit village d'Ennui-sur-Mer lorsqu'elle reçoit un appel au secours des Bâbord-Tribord. En explorant la grotte de la Pointe-aux-Sorcières, ses amis flibustiers ont en effet été hypnotisés par le trésor enchanté de trois magiciennes, qui les retiennent désormais captifs dans leur antre. En se rendant sur les lieux, Mathilde rencontre trois geôlières plus excentriques qu'effrayantes, qui kidnappent les pirates afin d'élargir leurs collections de drapeaux, de chapeaux et de bateaux. La fillette leur propose un marché: si elles acceptent de rompre le sort qui fait des Babord-Tribord leurs esclaves, elle les aidera en échange à transformer leur or en billets de banque afin qu'elles puissent commander leurs pièces de collection via l'Interweb magique et laisser les pauvres gens en paix. Mais peut-on faire confiance à des sorcières? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une aventure de piraterie riche en frissons, livrée via un texte au rythme soutenu que dynamisent de nombreux jeux typographiques, onomatopées et dialogues dont les niveaux langagiers traduisent la personnalité rustre ou raffinée des protagonistes. Y compris celle des sorcières hautes en couleur, qui s'expriment en grande partie en vers. Des pans de texte rédigés sur des fonds noirs, de même que des illustrations de synthèse voisinant le cinéma d'animation et la BD, qui campent les protagonistes caricaturaux dans des décors fouillés, ajoutent à l'ambiance sombre qui imprègne le récit inventif et non dénué d'humour. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pirates |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Trésors |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Cavernes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sorcières |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amitié |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Courage |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Collections |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F DUD |
| c |
232 |
