| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02738nam a2200601 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
01-1054541 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20060714020410.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
060606s2006 fr a j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782877674867 (rel.) |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
287767486X (rel.) |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
A613109 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Willems, Mo, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ne laissez pas le pigeon conduire le bus! / |
| Statement of responsibility, etc |
texte et illustrations de Mo Willems ; [traduit de l'américain par Élisabeth Duval]. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Kaléidoscope, |
| Date of publication, distribution, etc |
2006. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 v. (non-paginé) : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un chauffeur d'autobus s'éloigne de son véhicule en priant le lecteur de ne pas laisser le pigeon se mettre au volant. Voici donc l'oiseau qui fait son apparition et demande le lever de l'interdiction, usant d'arguments et de tactiques bien connus des tout-petits: "Je serai ton meilleur ami!", "On ne me laisse jamais rien faire" ou encore "Pas juste!" Sur ce, le chauffeur revient et notre pauvre pigeon se surprend à rêver de conduire un dix roues... -- Une trame simple, composée de dialogues rédigés dans des phylactères s'insérant dans des illustrations minimalistes, dans lesquelles le volatile bleu se découpe sur des fonds beiges et rosés. Un album rigolo permettant de dédramatiser les interdictions parentales imposées aux tout-petits. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Don't let the pigeon drive the bus. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Autobus |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Autorité |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Obéissance |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pigeons |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E WIL |
| c |
351 |
