| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02249com a2200445 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00011497 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
201102031237 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
040929s2004 onc j fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0439961254 (br.) : |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
043994855X (ens.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
C818/.54 M969b |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
C813/.54 M969b |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Munsch, Robert N., |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Bouh! / |
| Medium |
[CD ensemble multi-supports] |
| Statement of responsibility, etc |
Robert Munsch ; illustrations de Michael Martchenko ; texte français de Christiane Duchesne. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Markham : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2004. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
28 p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
26 cm + |
| Accompanying material |
1 disque compact. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Le soir de l'Halloween, Luca se peint un visage si terrifiant que les propriétaires des maisons qu'il visite s'évanouissent en l'apercevant. Il pénètre alors dans leur demeure et s'enfuit avec la réserve de bonbons et le contenu du réfrigérateur. Il croise un policier qui s'interroge sur son énorme sac, mais qui s'enfuit aussi en voyant son maquillage. De retour à la maison, Luca effraie également un adolescent qui effectuait le même manège que lui avant de profiter tranquillement de sa réserve de bonbons jusqu'à l'année suivante. Un récit dont l'humour est magnifiquement mis en images par les aquarelles de Martchenko, mais dans lequel le comportement (inadmissible dans notre société) demeuré impuni du jeune garçon laisse quelque peu perplexe. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
6 à 9 ans [E+ D]. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Boo! |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Halloween |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Peur |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Maquillage |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voleurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Livres audio. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martchenko, Michael, |
| Relator term |
ill. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR E MUN |
| c |
232 |
