| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
01890cam a2200433 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
| control field |
00009306 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
200706141230 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
060518s2006 onc j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
0439940907 (br.) : |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9780439940900 |
| CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQQLA |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Classification number |
818/.54 P132m |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Classification number |
813/.54 P132m |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
| AUTHOR NAME |
Page, Josephine. |
| TITLE STATEMENT |
| Title |
La maree de creme glacee / |
| Statement of responsibility, etc |
adaptation de Josephine Page ; illustrations de Carolyn Bracken et Steve Haefele ; texte francais d'Isabelle Allard. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2006. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
[22] p. : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
| Title |
Clifford, le gros chien rouge |
| GENERAL NOTE |
| General note |
"D'apres les livres de la collection "Clifford, le gros chien rouge" de Norman Bridwell. Adaptation du scenario televise Screaming for ice cream, de Sheryl Scarborough et Kayte Kuche" |
| SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Charlie profite de l'absence de son pere pour confectionner a sa copine Emilie un cornet de creme glacee avec la machine du casse-croute. Or, le levier se coince et des montagnes de creme glacee inondent bientot la passerelle jouxtant le bord de la mer. Comment reparer une telle betise? [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
| Target audience note |
E+ 3. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Clifford and the big ice cream mess. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Clifford (Personnage fictif) |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Chiens |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Glaces, boissons glacees, etc. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Entraide |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Bracken, Carolyn, |
| Relator term |
ill. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Haefele, Steve, |
| Relator term |
ill. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Bridwell, Norman, |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Scarborough, Sheryl. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Kuche, Kayte. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| d |
FR E PAG |
| c |
349 |